{"id":1557,"date":"2025-05-28T12:50:43","date_gmt":"2025-05-28T12:50:43","guid":{"rendered":"https:\/\/quertum.net\/?post_type=case-study&#038;p=1557"},"modified":"2026-07-31T11:35:10","modified_gmt":"2026-07-31T11:35:10","slug":"migracja-starszego-systemu-z-dopix-do-quadient","status":"publish","type":"case-study","link":"https:\/\/quertum.net\/pl\/case-study\/migracja-starszego-systemu-z-dopix-do-quadient\/","title":{"rendered":"Migracja systemu legacy: od DOPiX do Quadient Inspire"},"content":{"rendered":"<p>Im szybciej firmy zorientuj\u0105 si\u0119 w potrzebie modernizacji, tym wi\u0119ksze maj\u0105 szanse na utrzymanie i podniesienie swojego udzia\u0142u w rynku. Ale co zrobi\u0107, je\u015bli utrzymanie <strong>przestarza\u0142ego systemu <\/strong>jest nie tylko drogie, ale r\u00f3wnie\u017c <strong>nie ma szans na przyzwoite <\/strong>wsparcie \u2013 zar\u00f3wno dla proces\u00f3w wewn\u0119trznych, jak i zorientowanych na klienta? <strong>To jasny sygna\u0142, \u017ce istnieje potrzeba migracji starszego systemu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"1749\" src=\"https:\/\/quertum.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MIGRATION-1024x683.png\" alt=\"Infografika por\u00f3wnuj\u0105ca starszy system CCM z nowoczesn\u0105 platform\u0105 CCM (np. Quadient Inspire). Starszy system wykazuje takie problemy, jak fragmentaryczne szablony, r\u0119czne aktualizacje i zatwierdzenia, niska wydajno\u015b\u0107, ograniczona personalizacja, wysokie ryzyko niezgodno\u015bci i kosztowne utrzymanie z uzale\u017cnieniem od dostawcy. Nowoczesna platforma podkre\u015bla korzy\u015bci, takie jak modu\u0142owe szablony wielokrotnego u\u017cytku, zautomatyzowane przep\u0142ywy pracy i podpisy, szybsza wydajno\u015b\u0107, personalizacja na du\u017c\u0105 skal\u0119, wbudowana dost\u0119pno\u015b\u0107 i zgodno\u015b\u0107 oraz ni\u017csze koszty dzi\u0119ki \u0142atwiejszemu skalowaniu. Strza\u0142ka oznaczona jako &quot;Migracja\/Modernizacja&quot; wskazuje od starszego systemu do nowoczesnej platformy.\" class=\"wp-image-1749\" srcset=\"https:\/\/quertum.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MIGRATION-1024x683.png 1024w, https:\/\/quertum.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MIGRATION-300x200.png 300w, https:\/\/quertum.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MIGRATION-768x512.png 768w, https:\/\/quertum.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MIGRATION-1536x1024.png 1536w, https:\/\/quertum.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MIGRATION-2048x1365.png 2048w, https:\/\/quertum.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MIGRATION-18x12.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>DOPiX (Document Platform in eXcellence), rozwi\u0105zanie do zarz\u0105dzania komunikacj\u0105 z klientem, zosta\u0142o szeroko przyj\u0119te, szczeg\u00f3lnie w krajach niemieckoj\u0119zycznych. W 2025 roku, <a href=\"https:\/\/www.globenewswire.com\/news-release\/2016\/06\/14\/1700777\/0\/en\/NEOPOST-NEOPOST-HAS-SIGNED-AN-AGREEMENT-TO-ACQUIRE-ICON-SYSTEMHAUS-GMBH-THE-GERMAN-LEADER-IN-CUSTOMER-COMMUNICATION-MANAGEMENT.html\">75% spo\u015br\u00f3d 30 najwi\u0119kszych niemieckich firm ubezpieczeniowych korzysta z tego systemu,<\/a>, w tym Generali, Badenia, ERGO i AXA.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.pressebox.de\/pressemitteilung\/icon-systemhaus-gmbh\/Neopost-wird-neuer-Gesellschafter-der-icon-Systemhaus-GmbH\/boxid\/802503\">Quadient (dawniej Neopost) <strong>przej\u0105\u0142 DOPiX<\/strong><\/a> w wyniku akwizycji <strong>ICON Systemhaus GmbH,<\/strong>, niemieckiego lidera w dziedzinie Customer Communication Management (CCM), w czerwcu 2016 roku. To przej\u0119cie pozwoli\u0142o Quadientowi wzmocni\u0107 swoj\u0105 ofert\u0119 CCM, szczeg\u00f3lnie na rynku niemieckoj\u0119zycznym, gdzie DOPiX cieszy\u0142 si\u0119 du\u017c\u0105 popularno\u015bci\u0105 w\u015br\u00f3d g\u0142\u00f3wnych firm ubezpieczeniowych i instytucji finansowych.<\/p>\n\n\n\n<p>Najnowsze informacje dotycz\u0105ce zawieszenia prac konserwacyjnych nad DOPiX zmieni\u0142y zasady gry dla znacznej liczby niemieckich, austriackich, szwajcarskich i liechtenstei\u0144skich firm ubezpieczeniowych i finansowych. Zgodnie z najnowszymi wiadomo\u015bciami, wsparcie dla DOPiX zosta\u0142o przed\u0142u\u017cone do <a href=\"https:\/\/podcasts.apple.com\/us\/podcast\/wie-der-markt-mit-der-dopix-abk%C3%BCndigung-umgeht-und\/id1573212444?i=1000663755537\">grudnia 2026 roku,<\/a>co daje organizacjom wi\u0119cej czasu na przeprowadzenie rzetelnej migracji do Quadient Inspire.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Efekty w skr\u00f3cie<\/h2>\n\n\n\n<p>\ud83d\udcc4 <strong>1\u00a0274\u00a0szablon\u00f3w zosta\u0142o przeniesione<\/strong><br>\u2699\ufe0f <strong>150+ dzia\u0142aj\u0105cych w \u015brodowisku produkcyjnym<\/strong><br>\ud83d\udcc8 <strong>5\u00a0000\u00a0\u0142\u0105cznie zaplanowano<\/strong><br>\u267e <strong>0 przestoju operacyjnego<\/strong><br>\ud83d\udd1c <strong>DOPiX odej\u015bcie przed terminem 2026 r.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kontekst projektu migracji<\/h2>\n\n\n\n<p>Nasz klient, wiod\u0105ca grupa ubezpieczeniowa z Wiesbaden w Niemczech, by\u0142a silnie uzale\u017cniona od wysoce spersonalizowanego \u015brodowiska DOPiX. Zosta\u0142o ono zbudowane przez dziesi\u0119ciolecia, zawiera\u0142o tysi\u0105ce dokument\u00f3w, a jego szablony by\u0142y nasycone logik\u0105 trudn\u0105 do rozszyfrowania.<\/p>\n\n\n\n<p>Ich obawy odzwierciedlaj\u0105 to, co s\u0142yszymy w ca\u0142ej bran\u017cy:<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wyzwania biznesowe przy migracji system\u00f3w legacy<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u201cDOPiX jest zbudowany na przestarza\u0142ej architekturze \u2013 brakuje ju\u017c deweloper\u00f3w, kt\u00f3rzy j\u0105 znaj\u0105.\u201d<\/li>\n\n\n\n<li>\u201cRyzykujemy niedostosowaniem si\u0119, poniewa\u017c platforma nie posiada wystarczaj\u0105cych mechanizm\u00f3w kontroli i mo\u017cliwo\u015bci \u015bledzenia.\u201d<\/li>\n\n\n\n<li>\u201eU\u017cytkownicy biznesowi nie mog\u0105 samodzielnie wprowadza\u0107 zmian w dokumentach, za ka\u017cdym razem musz\u0105 anga\u017cowa\u0107 dzia\u0142 IT.\"<\/li>\n\n\n\n<li>\u201cNie mo\u017cemy sobie pozwoli\u0107 na przestoje, ale te\u017c nie mo\u017cemy sobie pozwoli\u0107 na czekanie.\u201d<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Zestaw z\u0142o\u017conych wymaga\u0144, kt\u00f3rych niespe\u0142nienie oznacza ryzyko pozostania w tyle za dynamicznie zmieniaj\u0105cym si\u0119 rynkiem  wraz z konsekwencjami operacyjnymi i regulacyjnymi:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Support systemu DOPiX wygasa w <strong>grudniu 2026 roku.<\/strong>Dalsze poleganie na tym rozwi\u0105zaniu nara\u017ca organizacj\u0119 na rosn\u0105ce ryzyka operacyjne oraz brak zgodno\u015bci z wymaganiami regulacyjnymi.<br><\/li>\n\n\n\n<li>Liczba deweloper\u00f3w <strong>znaj\u0105cych architektur\u0119 DOPiX szybko maleje,<\/strong> co utrudnia utrzymanie, skalowanie oraz rozwi\u0105zywanie problem\u00f3w w systemie.<br><\/li>\n\n\n\n<li>Platforma legacy <strong>nie posiada nowoczesnych mechanizm\u00f3w zarz\u0105dzania,<\/strong> wymaganych przez aktualne regulacje - <strong>w tym w zakresie audytowalno\u015bci, zarz\u0105dzania danymi oraz bezpiecznego dostarczania dokument\u00f3w.<\/strong>.<br><\/li>\n\n\n\n<li>U\u017cytkownicy biznesowi<strong> nie maj\u0105 mo\u017cliwo\u015bci samodzielnego zarz\u0105dzania ani aktualizacji szablon\u00f3w,<\/strong>co powoduje silne uzale\u017cnienie od zespo\u0142\u00f3w IT nawet przy prostych zmianach.<br><\/li>\n\n\n\n<li>System zawiera tysi\u0105ce szablon\u00f3w rozwijanych przez lata, cz\u0119sto z niesp\u00f3jn\u0105 logik\u0105, bez standard\u00f3w nazewnictwa i bez zarz\u0105dzania cyklem \u017cycia, co sprawia, \u017ce ich uporz\u0105dkowanie i <strong>migracja s\u0105 wyj\u0105tkowo z\u0142o\u017cone.<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cele Projektu Migracji Systemu<\/h2>\n\n\n\n<p>W ramach migracji organizacja nie koncentrowa\u0142a si\u0119 wy\u0142\u0105cznie na optymalizacji systemu. Projekt wykracza\u0142 poza proste zast\u0105pienie starej technologii - skupia\u0142 si\u0119 na zachowaniu krytycznych output\u00f3w biznesowych, umo\u017cliwieniu pracy u\u017cytkownikom nietechnicznym oraz stworzeniu fundament\u00f3w pod d\u0142ugoterminow\u0105 elastyczno\u015b\u0107 i zgodno\u015b\u0107 regulacyjn\u0105.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ograniczanie ryzyka:<\/strong> Wycofanie systemu DOPiX przed ko\u0144cem wsparcia bez zak\u0142\u00f3cania operacji.<br><\/li>\n\n\n\n<li><strong>P\u0142ynna migracja dokument\u00f3w: <\/strong>Odtworzenie kluczowych dokument\u00f3w biznesowych w Inspire z zachowaniem zgodno\u015bci outputu, przy jednoczesnym wprowadzeniu ulepsze\u0144 strukturalnych.<br><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wzmocnienie u\u017cytkownik\u00f3w biznesowych: <\/strong>Umo\u017cliwienie zespo\u0142om nietechnicznym zarz\u0105dzania szablonami przy minimalnej zale\u017cno\u015bci od IT.<br><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kontrola jako\u015bci i zgodno\u015bci:<\/strong> Zapewnij gotowo\u015b\u0107 do przestrzegania przepis\u00f3w i utrzymuj \u015blady audytu wszystkich komunikacji.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Techniczna realizacja migracji systemu legacy<\/h2>\n\n\n\n<p>Aby zapewni\u0107 p\u0142ynn\u0105 i pozbawion\u0105 ryzyka migracj\u0119, zgromadzili\u015bmy dedykowany zesp\u00f3\u0142 <a href=\"https:\/\/quertum.net\/legacy-system-migration-author-robert-sanko\/\" data-type=\"page\" data-id=\"3028\">starsi deweloperzy<\/a> posiada szkolenia w zakresie DOPiX i jest w pe\u0142ni wyspecjalizowany w Quadient Inspire, wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105c z do\u015bwiadczonymi architektami rozwi\u0105za\u0144, specjalistami ds. migracji i profesjonalistami ds. kontroli jako\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>Wsp\u00f3lnie z klientem podczas wsp\u00f3lnych warsztat\u00f3w zdefiniowali\u015bmy pe\u0142ny zakres prac oraz plan test\u00f3w. Sprint po sprincie zesp\u00f3\u0142 z powodzeniem migrowa\u0142 ponad 1200 dokument\u00f3w tworzonych przez dekady, a kolejne s\u0105 w drodze. \u0141\u0105cznie zmigrowanych zostanie 5000. Ka\u017cdy sprint utrzymuje sta\u0142y rytm: planowanie, rozw\u00f3j, wzajemne przegl\u0105dy, kontrole jako\u015bci i przegl\u0105dy sprintu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Jak zesp\u00f3\u0142 zaprojektowa\u0142 i realizuje proces migracji<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Proces rozpoczynamy od uzgodnienia pe\u0142nego zakresu migracji, zdefiniowania poziom\u00f3w z\u0142o\u017cono\u015bci szablon\u00f3w (proste, \u015brednie, z\u0142o\u017cone) oraz ustalenia zasad walidacji dla szablon\u00f3w i danych testowych. Wraz z przygotowywaniem kolejnych partii dokument\u00f3w do migracji wracamy do tego etapu, aby zapewni\u0107 sp\u00f3jno\u015b\u0107 i gotowo\u015b\u0107 procesu.<br><\/li>\n\n\n\n<li>Zesp\u00f3\u0142 stale planuje sprinty i aktualizuje backlog za ka\u017cdym razem, gdy przeniesie nowy zestaw szablon\u00f3w i danych testowych do \u015brodowiska Inspire. Ka\u017cde przeniesienie rozpoczyna nowy cykl rozwojowy, po kt\u00f3rym nast\u0119puje walidacja szablon\u00f3w i danych w celu zapewnienia gotowo\u015bci.<br><\/li>\n\n\n\n<li>Doskonalenie i usprawnianie systemu Quadient Inspire s\u0105 realizowane wielokrotnie w ramach kolejnych sprint\u00f3w. Deweloperzy starannie przebudowuj\u0105 ka\u017cdy szablon i poprawiaj\u0105 struktur\u0119 oraz funkcjonalno\u015b\u0107, odzwierciedlaj\u0105c intencje biznesowe oryginalnych dokument\u00f3w DOPiX.<br><\/li>\n\n\n\n<li>Ka\u017cdy przeniesiony dokument przechodzi wieloetapowy proces: testy wewn\u0119trzne, przegl\u0105dy typu peer review oraz kontrol\u0119 jako\u015bci. Ten rygorystyczny schemat stosowany jest w ka\u017cdym sprincie dla ka\u017cdej nowej partii szablon\u00f3w, co zapewnia sp\u00f3jno\u015b\u0107 i wysok\u0105 dok\u0142adno\u015b\u0107.<br><\/li>\n\n\n\n<li>Po zatwierdzeniu wewn\u0119trznym klient przeprowadza zewn\u0119trzne testy QA oraz UAT (User Acceptance Testing). Ka\u017cdy cykl UAT prowadzi do kolejnych usprawnie\u0144 i finalnej akceptacji przed wdro\u017ceniem produkcyjnym, tworz\u0105c iteracyjny proces trwaj\u0105cy a\u017c do zako\u0144czenia pe\u0142nej migracji.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wyniki procesu migracji: teraz i przysz\u0142o\u015b\u0107<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Zesp\u00f3\u0142 zmigrowa\u0142 ju\u017c oko\u0142o 1 274 szablon\u00f3w do Quadient Inspire.<\/li>\n\n\n\n<li>Ponad 150 dokument\u00f3w dzia\u0142a ju\u017c w \u015brodowisku produkcyjnym.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Docelowy cel: migracja 5000+ dokument\u00f3w do Q4 2027<br><\/h3>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Korzy\u015bci i osi\u0105gni\u0119cia:<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Zminimalizowanie ryzyka<\/strong> poprzez zast\u0105pienie niewspieranego systemu DOPiX przed zako\u0144czeniem jego wsparcia.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wzmocnienie u\u017cytkownik\u00f3w biznesowych<\/strong> dzi\u0119ki nowoczesnemu i intuicyjnemu interfejsowi.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wzmocnienie kontroli i zgodno\u015bci<\/strong> poprzez wbudowane mechanizmy nadzoru.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zapewnienie skalowalno\u015bci oraz \u0142atwo\u015bci utrzymania<\/strong> w kontek\u015bcie przysz\u0142ych zmian i rozwoju systemu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Warto\u015b\u0107, unikalno\u015b\u0107 i trwa\u0142y efekt migracji systemu legacy<\/h2>\n\n\n\n<p>Ten projekt stanowi kluczow\u0105 transformacj\u0119 dostosowan\u0105 do specyficznych wyzwa\u0144 klienta. Wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 nie tylko skal\u0105 i z\u0142o\u017cono\u015bci\u0105, ale tak\u017ce sposobem, w jaki do niego podeszli\u015bmy \u2013 z precyzj\u0105, empati\u0105 wobec kontekstu biznesowego i rzadkim po\u0142\u0105czeniem wiedzy o systemach starszych i nowoczesnych. Klient nie chcia\u0142 kosmetycznego przeprojektowania; potrzebowa\u0142 rozwi\u0105zania, kt\u00f3re przeniesie warto\u015b\u0107 biznesow\u0105 osadzon\u0105 w tysi\u0105cach szablon\u00f3w DOPiX, zachowuj\u0105c zar\u00f3wno wydajno\u015b\u0107, jak i zgodno\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Zesp\u00f3\u0142 Quertum z precyzj\u0105 prze\u0142o\u017cy\u0142 intencje klienta. Ka\u017cdy przeniesiony dokument zachowuje sw\u00f3j cel, struktur\u0119 i wierno\u015b\u0107 generowanych danych, jednocze\u015bnie zyskuj\u0105c przejrzysto\u015b\u0107, \u0142atwo\u015b\u0107 utrzymania i zgodno\u015b\u0107 z nowoczesnymi standardami. Projekt ten wymaga dog\u0142\u0119bnego zrozumienia zawi\u0142o\u015bci DOPiX, dyscypliny w odtwarzaniu logiki biznesowej w ramach Quadient Inspire oraz ustrukturyzowanego podej\u015bcia do realizacji wszystkiego bez zak\u0142\u00f3ce\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p>Zesp\u00f3\u0142 Quertum prze\u0142o\u017cy\u0142 t\u0119 intencj\u0119 na konkretne dzia\u0142ania z najwy\u017csz\u0105 precyzj\u0105. Ka\u017cdy zmigrowany dokument zachowuje sw\u00f3j cel, struktur\u0119 oraz zgodno\u015b\u0107 outputu, a jednocze\u015bnie zyskuje wi\u0119ksz\u0105 przejrzysto\u015b\u0107, \u0142atwo\u015b\u0107 utrzymania i zgodno\u015b\u0107 z nowoczesnymi standardami.\n\nRealizacja projektu wymaga g\u0142\u0119bokiego zrozumienia z\u0142o\u017cono\u015bci systemu DOPiX, dyscypliny w odwzorowaniu logiki biznesowej w Quadient Inspire oraz uporz\u0105dkowanego podej\u015bcia, kt\u00f3re pozwala dostarczy\u0107 ca\u0142o\u015b\u0107 bez zak\u0142\u00f3cania operacji biznesowych.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Migracja z systemu CCM typu legacy, zbudowanego pod logik\u0119 Twojej firmy<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Nie czekaj, a\u017c wyczerpie si\u0119 wsparcie lub narastaj\u0105 ryzyka zwi\u0105zane z zgodno\u015bci\u0105. Niezale\u017cnie od tego, czy odchodzisz od DOPiX, czy od jakiejkolwiek innej starszej platformy, Quertum zapewnia wiedz\u0119 fachow\u0105, struktur\u0119 i precyzj\u0119, aby zapewni\u0107 p\u0142ynne migracje \u2013 bez zak\u0142\u00f3ce\u0144, bez kompromis\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Porozmawiajmy o Twojej \u015bcie\u017cce migracji. <a href=\"https:\/\/quertum.net\/pl\/migracja-ze-starszego-systemu\/\" data-type=\"page\" data-id=\"815\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o migracji z przestarza\u0142ych platform i system\u00f3w.<\/a>.<\/strong><br><\/p>","protected":false},"featured_media":1563,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":""},"stage":[164],"class_list":["post-1557","case-study","type-case-study","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","stage-consideration"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Legacy System Migration from DOPiX to Quadient | Case Study<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Complex Legacy System Migration from DOPiX to Quadient Inspire. Zero downtime and preserved document accuracy.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/quertum.net\/pl\/case-study\/migracja-starszego-systemu-z-dopix-do-quadient\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Legacy System Migration from DOPiX to Quadient | Case Study\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Complex Legacy System Migration from DOPiX to Quadient Inspire. Zero downtime and preserved document accuracy.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/quertum.net\/pl\/case-study\/migracja-starszego-systemu-z-dopix-do-quadient\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Quertum\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-31T11:35:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/quertum.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/From-Legacy-Trap-to-Future-Proofed-System-Migration-That-Moves-Business-Forward-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/quertum.net\\\/case-study\\\/legacy-system-migration-from-dopix-to-quadient\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/quertum.net\\\/case-study\\\/legacy-system-migration-from-dopix-to-quadient\\\/\",\"name\":\"Legacy System Migration from DOPiX to Quadient | Case Study\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/quertum.net\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/quertum.net\\\/case-study\\\/legacy-system-migration-from-dopix-to-quadient\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/quertum.net\\\/case-study\\\/legacy-system-migration-from-dopix-to-quadient\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/quertum.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/From-Legacy-Trap-to-Future-Proofed-System-Migration-That-Moves-Business-Forward-2.png\",\"datePublished\":\"2025-05-28T12:50:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-31T11:35:10+00:00\",\"description\":\"Complex Legacy System Migration from DOPiX to Quadient Inspire. Zero downtime and preserved document accuracy.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/quertum.net\\\/case-study\\\/legacy-system-migration-from-dopix-to-quadient\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/quertum.net\\\/case-study\\\/legacy-system-migration-from-dopix-to-quadient\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/quertum.net\\\/case-study\\\/legacy-system-migration-from-dopix-to-quadient\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/quertum.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/From-Legacy-Trap-to-Future-Proofed-System-Migration-That-Moves-Business-Forward-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/quertum.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/From-Legacy-Trap-to-Future-Proofed-System-Migration-That-Moves-Business-Forward-2.png\",\"width\":1600,\"height\":800,\"caption\":\"2 logos: 'Dopix. Icon. Technology for Documents' and 'Quadient. Because connections matter'. Logos connected with arrow down from 'Dopix' to 'Quadient', representing the migration process.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/quertum.net\\\/case-study\\\/legacy-system-migration-from-dopix-to-quadient\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/quertum.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Case Studies\",\"item\":\"https:\\\/\\\/quertum.net\\\/case-study\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Legacy System Migration: from DOPiX to Quadient Inspire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/quertum.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/quertum.net\\\/\",\"name\":\"Quertum | Clear Customer Communication Management\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/quertum.net\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Quertum Digital Transformation\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/quertum.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/quertum.net\\\/#organization\",\"name\":\"Quertum\",\"url\":\"https:\\\/\\\/quertum.net\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/quertum.net\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/quertum.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/cropped-q-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/quertum.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/cropped-q-favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Quertum\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/quertum.net\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/quertum\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Migracja Systemu Dziedziczonego z DOPiX do Quadient | Studium Przypadku","description":"Kompleksowa migracja starszego systemu z DOPiX do Quadient Inspire. Zero przestoj\u00f3w i zachowana dok\u0142adno\u015b\u0107 dokument\u00f3w.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/quertum.net\/pl\/case-study\/migracja-starszego-systemu-z-dopix-do-quadient\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Legacy System Migration from DOPiX to Quadient | Case Study","og_description":"Complex Legacy System Migration from DOPiX to Quadient Inspire. Zero downtime and preserved document accuracy.","og_url":"https:\/\/quertum.net\/pl\/case-study\/migracja-starszego-systemu-z-dopix-do-quadient\/","og_site_name":"Quertum","article_modified_time":"2026-07-31T11:35:10+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":800,"url":"https:\/\/quertum.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/From-Legacy-Trap-to-Future-Proofed-System-Migration-That-Moves-Business-Forward-2.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/quertum.net\/case-study\/legacy-system-migration-from-dopix-to-quadient\/","url":"https:\/\/quertum.net\/case-study\/legacy-system-migration-from-dopix-to-quadient\/","name":"Migracja Systemu Dziedziczonego z DOPiX do Quadient | Studium Przypadku","isPartOf":{"@id":"https:\/\/quertum.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/quertum.net\/case-study\/legacy-system-migration-from-dopix-to-quadient\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/quertum.net\/case-study\/legacy-system-migration-from-dopix-to-quadient\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/quertum.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/From-Legacy-Trap-to-Future-Proofed-System-Migration-That-Moves-Business-Forward-2.png","datePublished":"2025-05-28T12:50:43+00:00","dateModified":"2026-07-31T11:35:10+00:00","description":"Kompleksowa migracja starszego systemu z DOPiX do Quadient Inspire. Zero przestoj\u00f3w i zachowana dok\u0142adno\u015b\u0107 dokument\u00f3w.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/quertum.net\/case-study\/legacy-system-migration-from-dopix-to-quadient\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/quertum.net\/case-study\/legacy-system-migration-from-dopix-to-quadient\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/quertum.net\/case-study\/legacy-system-migration-from-dopix-to-quadient\/#primaryimage","url":"https:\/\/quertum.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/From-Legacy-Trap-to-Future-Proofed-System-Migration-That-Moves-Business-Forward-2.png","contentUrl":"https:\/\/quertum.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/From-Legacy-Trap-to-Future-Proofed-System-Migration-That-Moves-Business-Forward-2.png","width":1600,"height":800,"caption":"2 logos: 'Dopix. Icon. Technology for Documents' and 'Quadient. Because connections matter'. Logos connected with arrow down from 'Dopix' to 'Quadient', representing the migration process."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/quertum.net\/case-study\/legacy-system-migration-from-dopix-to-quadient\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/quertum.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Case Studies","item":"https:\/\/quertum.net\/case-study\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Legacy System Migration: from DOPiX to Quadient Inspire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/quertum.net\/#website","url":"https:\/\/quertum.net\/","name":"Quertum | Przejrzyste zarz\u0105dzanie komunikacj\u0105 z klientem","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/quertum.net\/#organization"},"alternateName":"Quertum Digital Transformation","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/quertum.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/quertum.net\/#organization","name":"Quertum","url":"https:\/\/quertum.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/quertum.net\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/quertum.net\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/cropped-q-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/quertum.net\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/cropped-q-favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"Quertum"},"image":{"@id":"https:\/\/quertum.net\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/quertum"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/quertum.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/1557","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/quertum.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/case-study"}],"about":[{"href":"https:\/\/quertum.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-study"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quertum.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1563"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/quertum.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1557"}],"wp:term":[{"taxonomy":"stage","embeddable":true,"href":"https:\/\/quertum.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/stage?post=1557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}